-
1 borne
̘.bɔ:n I франц.;
прил. ограниченный, с узким кругозором, узколобый, закостенелый II прич. прош. вр. от bear II( устаревшее) ручей p.p. от bear (французское) ограниченный, с узким кругозором borne p. p. от bear ~ фр. ограниченный, с узким кругозором -
2 hidebound
adjective1) сильно исхудавший (о скоте)2) ограниченный, с узким кругозором* * *(a) бесплодный; истощенный; ограниченный* * *1) истощенный, отощавший 2) истощенный, бедный* * *adj. сильно исхудавший; ограниченный, недалекий; узкий, с узким кругозором, ограниченного действия* * *ограниченограниченныйущербленный* * *1) истощенный, отощавший (о скоте) 2) истощенный, бедный (о почве) 3) а) ограниченный, с узким кругозором б) закоснелый -
3 borne
-
4 кругозор
муж. horizon, mental outlook, range of interests, scope человек с широким кругозором ≈ broad-minded person человек с узким кругозором ≈ narrow-minded person расширять кругозор ≈ to liberalize политический кругозор ≈ political views мн.м. outlook, range of vision;
человек с широким (узким) ~ом broad-(narrow) - minded person;
person of broad (narrow) views.Большой англо-русский и русско-английский словарь > кругозор
-
5 low-minded
ˈləuˈmaɪndɪd прил.
1) ограниченный, с узким кругозором
2) вульгарный, пошлый ограниченный, с узким кругозором пошлый, вульгарный low-minded пошлый, вульгарный high-minded: high-minded великодушный;
low-minded низкий;
small-minded мелочный;
pure-minded чистосердечныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > low-minded
-
6 borne
с узким кругозором имя прилагательное: -
7 borné
с узким кругозором имя прилагательное: -
8 Johnny One-Note
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Johnny One-Note
-
9 bornе
фр. a ограниченный, с узким кругозором -
10 one-track
прил.
1) а) ж.-д. одноколейный( о железной дороге, ветке и т. п.) one-track (railroad) line ≈ одноколейка б) однодорожечный (о звуковой( магнитофонной и т. п.) записи) one-track recording ≈ однодорожечная запись
2) ограниченный, узкий, неизобретательный;
одержимый одной идеей, "упертый" (о человеке, его складе ума и т. п.) one-track mind ≈ ограниченный, недалекий человек;
дундук They're all one-track minds nowadays. а) Сейчас они все такие недалекие. б) Нынче у них только одно на уме. Syn: narrow, tight, obsessional( железнодорожное) одноколейный;
- * railroad line одноколейная железная дорога ограниченный;
узкий;
- * mind человек с узким кругозором однодорожечныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > one-track
-
11 visionless
Большой англо-русский и русско-английский словарь > visionless
-
12 borne fr.
borne fr. adj. ограниченный, с узким кругозором -
13 hidebound
-
14 horizon
[həʹraız(ə)n] n1. 1) горизонт; небосклон2) астр., геод. горизонтapparent /visible, natural/ horizon - видимый горизонт
celestial /true, astronomical, rational/ horizon - небесный /истинный/ горизонт
artificial /false, bubble/ horizon - искусственный горизонт
3) геол. ярус, горизонт, стратиграфическое положение пласта4) горн. горизонт ( эксплуатационный)2. 1) (умственный) горизонт, кругозорhis horizons were broad [narrow] - это был человек с широким [узким] кругозором
science gives us a new horizon - наука открывает перед нами новые горизонты, наука расширяет наш кругозор
2) pl перспективы, горизонты3) эк. предельная дата, горизонт -
15 johnny onenote
Johnny One-Note
1> _ам. _неодобр. человек с узким кругозором; заладил свое
и долбит одно и то же -
16 lowminded
low-minded
1> ограниченный, с узким кругозором
2> пошлый, вульгарный -
17 onetrack
one-track
1> _ж-д. одноколейный;
_Ex:
one-track railroad line одноколейная железная дорога
2> ограниченный; узкий;
_Ex:
one-track mind человек с узким кругозором
3> однодорожечный -
18 visionless
[ʹvıʒ(ə)nlıs] a1. слепой, незрячий2. с узким кругозором, недальновидный; ограниченный -
19 Johnny One-Note
Американизм: заладил своё и долбит одно и то же, человек с узким кругозором -
20 borne
Французский язык: ограниченный, с узким кругозором
См. также в других словарях:
с узким кругозором — прил., кол во синонимов: 1 • ограниченный (79) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отличающийся узким кругозором — прил., кол во синонимов: 4 • имеющий узкий кругозор (4) • недалекий (53) • … Словарь синонимов
ограниченный — См. глупый; тесный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ограниченный глупый; тесный; ограничительный, конечный, финитный, односторонний, узкий, недостаточный, связанный,… … Словарь синонимов
узкий — прил., употр. часто Морфология: узок, узка, узко, узки и узки; уже; нар. узко 1. Узкими называют объекты, сооружения, которые имеют малую протяженность в поперечнике. Узкая лента. | Узкая кровать. | Дорога в этом месте настолько узка, что двум… … Толковый словарь Дмитриева
недалекий — См … Словарь синонимов
узколобый — односторонний, глупый, недалекий, звезд с неба не хватает, недальнего ума, куриные мозги, узкий, звезд с неба не рвет, ограниченный, недалекого ума Словарь русских синонимов. узколобый см. ограниченный 2 Словарь синонимов русского я … Словарь синонимов
узколо́бый — ая, ое; лоб, а, о. 1. С узким лбом. Это был огромный борадатый мужчина с мрачным, узколобым, рябым лицом. Куприн, Белый пудель. 2. перен. разг. Отличающийся узким кругозором; недалекий, ограниченный. Мисс Офелия, узколобая старая дева, типическая … Малый академический словарь
Чернышевский, Николай Гаврилович — — сын Гавриила Ивановича Ч., публицист и критик; род. 12 го июля 1828 г. в Саратове. Одаренный от природы отличными способностями, единственный сын своих родителей, Н. Г. был предметом усиленных забот и попечений всей семьи. Хотя и… … Большая биографическая энциклопедия
мещани́н — а, мн. щане, щан, м. 1. Лицо, принадлежащее к мещанству, к мещанскому сословию. Всех их здесь пять человек. Только один благородного звания, остальные же все мещане. Чехов, Палата № 6. Мещане в городе юркие ; занимаются они торговлей красным и… … Малый академический словарь
ограни́ченный — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от ограничить. 2. в знач. прил. (кратк. ф. чен, ченна, ченно). Небольшой, незначительный. Ограниченные возможности. В ограниченном количестве. □ Несмотря на свои ограниченные средства, он имел вид щедрого барина. И.… … Малый академический словарь
провинциа́л — а, м. устар. Житель провинции, местности, отдаленной от столицы, центра. Москва, конечно, ошеломила нас, провинциалов, своей пестротой, суетой, криком. Шаляпин, Страницы из моей жизни. || Человек с привычками, особенностями, свойственными жителям … Малый академический словарь